Tuladha:
- Buntut urang = rambut nylenthir ing githok
- Maratuwa = wong tuwane bojo
- Semarmendem = araning panganan saka ketan
- Tembung camboran iku dibedakake ana loro yaiku:
- Camboran Wutuh
Tembung camboran wutuh yaiku tembung camboran kang dumadi saka tembung-tembung kang isih wutuh. Wujude camboran wutuh bisa dadi:- Rerangken diterminatif (DM)
Tuladha: watu item, buku wacan, klambi kuning, lemari kaca - Baliswara (rerangken MD)
Tuladha: mahasiswa, bimaputra, pancasila, dwiwarna - Tembung saroja
Tuladha: campur bawur, kala mangsa, ngelu mules - Yogyaswara
Tuladha: dewa-dewi, yeksa-yeksi, kedhana-khedini, raseksa-raseksi - Antonim
Tuladha: awan bengi, jaler estri, teka lunga, nom tuwa
- Rerangken diterminatif (DM)
- Camboran Tugel
Tembung camboran tugel yaiku tembung loro sing dirangkep dadi siji kanthi ngurangi cacahing wanda wujude camboran tugel bisa dadi.- Tembung garba (santi)
Tuladha:
- maha + meru = mahmeru
- nara + endra = narendra
- lebda + ing = lebding
- tatu + ing = tatweng - Kereta basa
Tuladha:
- Balung + kulit = lunglit
- Tipas + napas = tipas
- Panase + urut = parut
- Ngeden + hawa = denawa
- Tembung garba (santi)
- Camboran Wutuh
- Camboran Wutuh
Camboran wutuh yaiku tembung loro sing dirangkep dadi siji nanging tembung siji lan sijine wis ora kena dipisah-pisahake maneh lan wis duweni teges anyar.
Tuladha:
- Balung kuwuk = criping tela pohung
- Raja lele = araning beras kang enak - Camboran Wudhar
Tembung camboran wudhar yaiku tembung camboran kang tembung siji lan sijine, isih duwe teges dhewe-dhewe.
Tuladha:
Pit mini, wayang kulit, meja tulis, gunung gamping